Ä¿Çdzª Â÷¿¡ ¼³ÅÁÀ» ³Ö¾îµµ °Ç°¿¡ ¾Ç¿µÇâÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Ù´Â ÀÌ»ö ¿¬±¸ °á°ú°¡ °ü½ÉÀ» ²ö´Ù. ºÀÁö Ä¿ÇÇ µî Ä¿ÇÇ¿¡ ¼³ÅÁ µîÀ» ³Ö¾î ¸¶¼Åµµ ´ç´¢º´ ¹ß»ýÀ̳ª »ç¸Á À§Çè µîÀÌ Æ¯º°È÷ ³ô¾ÆÁöÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù.
8ÀÏ Çѱ¹½ÄÇ°Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÆ÷·³(KOFRUM)¿¡ µû¸£¸é ³×´ú¶õµå ¶óÀ̵§´ëÇÐ ¸ÞµðÄà ¼¾ÅÍ ½ÉÀåÇаú ·Îµ¥¸¯ Æ®·¹½ºÄɽº(Roderick W. Treskes) ¹Ú»çÆÀÀÌ ³×´ú¶õµå ÄÚÆæÇÏ°Õ¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °í·É ³²¼º 2,923¸íÀ» 32³â°£ ÃßÀû Á¶»çÇÑ °á°ú “Ä¿ÇÇ¿Í Â÷ÀÇ ¼³ÅÁÀº ‘¹«ÁË’”ÀÎ °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ³´Ù. ÀÌ ¿¬±¸°á°ú(Use of sugar in coffee and tea and long-term risk of mortality in older adult Danish men: 32 years of follow-up from a prospective cohort study, Ä¿ÇÇ¿Í Â÷¿¡ ¼³ÅÁÀ» ³Ö¾î ¸¶½Å µ§¸¶Å© ³²¼ºÀÇ Àå±â »ç¸Á À§Çè: 32³â°£ ÃßÀûÇÑ ÀüÇâÀû ÄÚȣƮ ¿¬±¸ °á°ú)´Â ±¹Á¦ ÇмúÁö Ç÷νº¿ø(Plos One) ÃÖ±ÙÈ£¿¡ ½Ç·È´Ù.
ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ¿¬±¸ÆÀÀº 1985∼1986³â Ä¿Çdzª Â÷¸¦ Áñ±â¸é¼ ½ÉÇ÷°ü Áúȯ¤ý¾Ï¤ý´ç´¢º´ÀÌ ¾ø´Â ³²¼º(Æò±Õ ³ªÀÌ 63¼¼) 2,923¸íÀ» ÃÖÀå 32³â°£ ÃßÀû °üÂûÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. Ä¿Çdzª Â÷¸¦ ¸¶½Ç ¶§ Ä¿ÇǸ¦ Ãß°¡ÇÏ´Â ºñÀ²Àº 3¸í Áß 1¸í²Ã(34.5%, 1007¸í)À̾úÀ¸¸ç, 32³âÀÇ ÃßÀû ±â°£¿¡ 2,581¸í(88.3%)ÀÌ »ç¸ÁÇß´Ù°í Çß´Ù. Ä¿ÇÇ µîÀ» ¸¶½Ç ¶§ ¼³ÅÁÀ» ³ÖÁö ¾Ê´Â ³²¼ºÀÇ »ç¸Á·üÀº 87.5%·Î, ¼³ÅÁÀ» ³²¼ºÀÇ »ç¸Á·ü(89.9%)°ú ¾ùºñ½ÁÇß´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
ÀÚ·á´Â, ¼³ÅÁÀ» ³ÖÀº ³²¼ºÀÇ ½ÉÀ庴 »ç¸Á·üÀº 38.2%·Î, ¼³ÅÁÀ» ³ÖÁö ¾ÊÀº ³²¼º(35.3%)º¸´Ù ¾à°£ ³ô¾Ò´Ù. ¼³ÅÁÀ» ³Ö¾î ¸¶½Ã´Â ³²¼ºÀÇ ´ç´¢º´ ¹ß»ý·üÀº 8.1%·Î, ¼³ÅÁÀ» ³ÖÁö ¾Ê´Â ³²¼º(9.9%)º¸´Ù ¿ÀÈ÷·Á ³·¾Ò´Ù°í ¹àÇû´Ù.
º¸°í¼´Â, ¶Ç »ç¸Á·ü¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â ¿©·¯ ¿äÀÎÀ» °í·ÁÇÑ °á°ú, Ä¿ÇÇ µîÀ» ¸¶½Ç ¶§ ¼³ÅÁÀ» ³Ö´Â ³²¼ºÀÇ ¸ðµç ¿øÀÎÀ¸·Î ÀÎÇÑ »ç¸Á·üÀº ¼³ÅÁÀ» Ãß°¡ÇÏÁö ¾Ê´Â ³²¼ºÀÇ 1.06¹è¿´´Ù. ¼³ÅÁÀ» ³Ö´Â ³²¼ºÀÇ ½ÉÇ÷°ü Áúȯ »ç¸Á·ü¤ý¾Ï »ç¸Á·ü¤ý´ç´¢º´ ¹ßº´·üÀº ¼³ÅÁÀ» ³ÖÁö ¾Ê´Â ³²¼ºº¸´Ù °¢°¢ 1.11¹è¤ý1.01¹è¤ý1.04¹è ³ô¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼³ÅÁÀ» ³Ö´Â ³²¼º°ú ¼³ÅÁÀ» ³ÖÁö ¾Ê´Â ³²¼º °£ Åë°è»ó ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â »ç¸Á·ü°ú ´ç´¢º´ ¹ß»ý·üÀÇ Â÷ÀÌ´Â È®ÀεÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¿¬±¸ÆÀÀº “µ§¸¶Å© ³²¼º¿¡¼ Ä¿Çdzª Â÷¿¡ ¼³ÅÁÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀº »ç¸Á·ü ¶Ç´Â ´ç´¢º´ ¹ßº´ À§Çè Áõ°¡¿Í °ü·ÃÀÌ ¾ø´Ù(In the present population of Danish men, use of sugar in tea and/or coffee was not significantly associated with increased risk of mortality or incident diabetes.)´Â °ÍÀÌ À̹ø ¿¬±¸ÀÇ °á·Ð”À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. Ä¿Çdzª Â÷¸¦ ´Þ°Ô ÇÏ´Â °Í°ú ´ç´¢º´ ¹ßº´°ú ¸ðµç ¿øÀο¡ ÀÇÇÑ »ç¸Á·ü Áõ°¡ »çÀÌ¿£ °ü·Ã¼ºÀÌ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ³´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ÀÌ°°Àº ÁÖÀåÀº ÀÌ·ÊÀûÀÎ °ÍÀÌ¾î¼ °è¼ÓµÈ ¿¬±¸¿Í °ËÁõÀÌ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸À̸ç, ±¹°¡°£ ÀÎÁ¾°£ Ư¼ö¼º°ú Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ¾î ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô Àû¿ëµÈ´Ù°í º¼ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ÀÌ¿¡ ±×µ¿¾È ÀÇ·á°è ÇаèÀÇ ¿¬±¸°á°ú¿¡ ºñÁßÀ» µÎ°í »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇØ º¸ÀδÙ.
´º½ºÆíÁý ±âÀÚ rivalnews01@daum.net
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¶óÀ̹ú´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>